Beste Prozesse und beste Systeme - für beste Inhalte

Ihre Übersetzungen sind zu teuer? Die Sprachvielfalt nimmt zu? Wir schaffen technische Voraussetzungen. Wir analysieren, wie Texte in Ihrem Unternehmen bearbeitet, aktualisiert und übersetzt werden. Wir leisten Unterstützung bei Optimierung, Umsetzung und in der Produktion.

Wir sind schnell, zuverlässig und effizient. Wir verfügen über breite Branchen-Expertise und sind unabhängig von Software-Anbietern. So wählen wir stets die bestmögliche Software aus und gestalten den optimalen Prozess. Um Ihnen Zeit und Geld zu sparen, nachweislich.

Unsere Neuigkeiten

Von Künstlicher Intelligenz und Team-Motivation – Acrolinx Content Connections 2017

Am 15. (EMEA) und 16. Mai 2017 (DACH) lud Acrolinx in die schöne Hauptstadt Deutschlands ein, um gemeinsam mit Acrolinx-Anwendern über effiziente Terminologie-Verwendung und Qualitätssicherung zu sprechen. Da darf blc als Systemexperte und Prozessanalytiker natürlich nicht fehlen! mehr lesen →

BLC Gastbeitrag: „Terminology Usage in Machine Translation“

Unser MÜ-Experte Christian Eisold hat für den Blog „eMpTy Pages“ von Kirti Vashee, in dem hauptsächlich Themen zur Übersetzungstechnologie, Lokalisierung und Maschineller Übersetzung behandelt werden, einen Gastbeitrag geschrieben. Der englische Beitrag beschäftigt sich mit dem Einsatz von Terminologie in der Maschinellen Übersetzung. mehr lesen →

Unsere Termine

Jun 07

Post-Editing maschineller Übersetzung

Mensch oder Maschine? Post-Editing maschineller Übersetzung als Portfolio-Ergänzung für Übersetzer

Termin ansehen →

Jun 22

blc auf der ETUG 2017 in Nürnberg (22.-23.6.)

Vortrag "Methods for Handling Terminology in Machine Translation – Overview and Examples in the SDL Tool Environment"

Termin ansehen →

Jun 22

Möchten Sie uns persönlich kennenlernen?

Nehmen Sie Kontakt auf!

info@berns-language-consulting.de

+49 (0)211 22 06 77 0

Facebook Twitter Xing

Newsletter abonnieren