Browsing Tag : Konferenz

BDÜ-Konferenz 2019 in Bonn

BDÜ-Konferenz 2019 in Bonn
Der BDÜ - Bundesverband fĂŒr Dolmetscher und Übersetzer - tagte vom 22. - 24.11.2019 im Bonner World Conference Center. Aber nicht nur der geschichtstrĂ€chtige Veranstaltungsort, sondern auch die BeitrĂ€ge der BDÜ-Konferenz 2019 konnten sich sehen lassen! Unter dem Motto "Übersetzen und Dolmetschen 4.0 - Neue Wege im digitalen Zeitalter" gab es ein buntes Programm zu Themen wie maschineller Übersetzung, Digitalisierung, Dolmetschen und den dazugehörigen Tools.
Mehr lesen →

Übersetzen war gestern! TAUS Global Content Summit in Dublin

Der TAUS (Translation Automation User Society) Global Content Summit fand auch in diesem Jahr wieder bei Microsoft in Dublin statt. Zum GlĂŒck gut geschĂŒtzt vor den ersten SturmauslĂ€ufern konnte ich mich mit anderen Sprachprozess- und Technologieexperten aus LSPs, Technologieanbietern und Großunternehmen einen Tag lang intensiv austauschen.
Mehr lesen →

Vorfreude auf die ETUG 2019 in DĂŒsseldorf

Vorfreude auf die ETUG 2019 in DĂŒsseldorf
Uns steht ein neues Konferenzjahr bevor! Denn wie wir schon in unserem Blog zur ETUG 2018 sagten: Nach der Konferenz ist vor der Konferenz. Der Termin fĂŒr dieses Jahr steht und rĂŒckt immer nĂ€her: die ETUG 2019 wird am 28. und 29. Mai in DĂŒsseldorf stattfinden und wird erneut von blc veranstaltet. Wir freuen uns schon und geben in diesem Blog einen kleinen Ausblick.
Mehr lesen →

IAA = Interessante Automobil Aussichten

IAA = Interessante Automobil Aussichten
Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen auf die diesjĂ€hrige Internationale Automobil-Ausstellung (IAA). Am 13.09. brause ich im Rahmen der Presse- und VIP-Tage dort hin und berichte hautnah, was ich dort erlebe. Wenn Sie nicht da sein können aber dabei sein möchten, abonnieren Sie unseren BLC-Twitter-Account und lassen Sie sich live informieren. Und was sind die großen Themenblöcke der IAA 2017?
Mehr lesen →

Star Trek und Übersetzung – Across LSP Day 2017

Star Trek und Übersetzung – Across LSP Day 2017
Am Donnerstag, 9. MĂ€rz 2017, hatte der CAT-Tool-Hersteller Across Übersetzungsunternehmen aus fast 20 LĂ€ndern zu einem Anwendertreffen im Mediapark Köln zusammengetrommelt. blc war im Panel zur ‚Zukunft der ÜbersetzungsqualitĂ€t‘ mit von der Partie. Außerdem konnten wir Einblicke in die Across-Roadmap gewinnen und uns mit erfahrenen Sprachdienstleistern ĂŒber Kniffe und Fallstricke des tĂ€glichen GeschĂ€fts austauschen.
Mehr lesen →