In the last article of the GDPR series, Kerstin Berns made the connection between the most important principles of the GDPR and translation processes. Now, we are looking into the practical aspect to see how these principles can be implemented with current translation systems and which solutions the manufacturers already possess.

Read more →

At ETUG 2018 we already got a glimpse of the new Trados Studio version, now it is here: Trados Studio 2019. This version is all about the user experience! You are curious? So are we! Read more →

It was in one word – supercalifragilisticexpialidocious! 64 SDL power users and colleagues from 10 countries met at the ETUG (European Trados User Group) in Düsseldorf and talked about (almost) nothing but SDL tools, apps, workflows, road maps, use cases and innovations for two days. Read more →

Our customers‘ interest in cloud-based solutions remains unabated, which is why we at berns language consulting are regularly undertaking market analyses in the field. By now, this area of business has become equally important both to experienced tool creators and young companies. While industry veterans mostly see the cloud as a complement to their core products, newcomers such as Text United generate synergies and new solutions.

Read more →