Bring more structure into your multilingual content process!
You are not familiar with terms as language quality assurance or term extraction? You have already heard of machine translation and would like to know more about it? Terminology management is on your agenda, but you don’t know how best to tackle it? Then you’ve come to the right place because we’re all about the multilingual content process!
„Content is king.” (Bill Gates)
If you want to open up new markets or be present internationally, you have to overcome language barriers and create multilingual content. This requires a well-structured process that allows consistent and high-quality content to be generated efficiently.
The multilingual content process includes creation, translation (both human and machine translation), market adaptation and publication of content.
How can we support you?
Many content projects in companies are still unstructured – especially if they involve multilingual content. We support you so that everything runs optimally for you!
Creation
The more you take into account while creating content, the more you will benefit as a company in the future. Is the translation tool used later taken into account when creating your texts? Are there frequent complaints? Together with you, we will improve how your texts are created.
Terminology
Terminology is the cornerstone for all business processes. With a successful terminology management, you ensure uniform and high quality source texts and translations. Furthermore, you can considerably reduce your translation effort and save money at the same time. Impress your customers and partners with correct and clear corporate terminology and improve your corporate identity.
Übersetzung
Die Übersetzung ist die zentrale Phase im multilingualen Content-Prozess. Hier werden die Inhalte einem internationalen Publikum zur Verfügung gestellt. Durch Automatisierung können Kosten und Dauer einer Übersetzung verringert werden. Mit Translation Memory Systemen werden bereits übersetzte Inhalte nicht erneut übersetzt. Sollten Sie noch kein TM-System nutzen, zeigen wir Ihnen durch eine Systemevaluierung, was es auf dem Markt gibt und was am besten zu Ihnen passt.
Machine Translation
Fast and efficient: The future belongs to machine translation (MT) of texts. Technological advances in the field of artificial intelligence are driving development extremely forward. But it is not always the (only) means of choice. We help you choose the right systems and use them effectively in your processes.