Secure translation processes
Customer and Project
Banks, businesses and authorities all work with sensitive data. Security is their highest priority. HID is a provider of security solutions – in whatever language their customers of these organizations use. Our customer said that the translations take too long, and that they aren’t always satisfied with the quality.
We analyze the translation processes and interfaces, examine the translation agency responsible, carry out terminology extraction and identify the weak points. On this basis, we define short and medium-term measures, e.g. the initial structure of a terminology management system and terminology coordination workflows.