A central translation system
Customer and Project
Messer Group is a producer of technical gases. The company has a proud history of 100 years’ success in the market. Throughout the history of the organization, Messer has worked towards internationalization. This makes a smoothly working text management system absolutely indispensable. Texts that provide information about the products need to be translated and edited quickly, without errors and in an efficient manner. Along with technical writing and terminology management, this is an area where our customer wants to see improvement.
We assess the status quo and conduct a weak point analysis, define the ideal text process and suggest several systems that meet the customer’s requirements. Next, we put the customer’s preferred solution to the test in a pilot phase. Then we support our customer during the roll-out and production phases.