For over fifteen years, we’ve been helping companies from various industry sectors to improve their content and translation processes as well as the efficient use of their multilingual language data.
In recent years, our work has been influenced more and more by digitalization. After all, language technology and the associated processes are important components of digital transformation within a company. Machine translation, text processes, terminology management, ontologies – thanks to us, our customers save a great deal of time and effort with efficient processes. And at the same time they reach digitalization goals in the company with the use of language technology.
Here we share our use cases with you, to give you a deeper insight into our work. Of course this does not replace a personal chat in which we can talk in depth about your specific topics. So please contact us any time. It’s worth your while, promise!
Digitalization in the automotive industry
In the age of connected, smart and autonomous vehicles, drivers as well as sales and marketing employees, customer service and dealerships all depend on content that provides a reliable connection between driver, vehicle and product experience. The trend towards customer-focused innovation brings new requirements for digital content:
- Digital user manuals in vehicles, customer portals and on mobile devices
- Flexible software development and localization for the age of smart vehicles
- Multilingual real-time access to requests, comments, reporting, via machine translation
We have successfully mastered the challenges of market-leading automotive companies and suppliers by providing departments, teams and employees consulting services, solutions and training around the digitization of language processes. Browse through our use cases below to get more detailed information.
„Kudos for offering this much knowledge in such little time, always with real-live examples. And I really liked the quiz as well as the modular format of the training. “
Our Use Case Facilitating Guided Troubleshooting
Our Use Case Implementing a Quality Assurance System for better Source
Our Use Case Interfaces between translation and text editing
Digitalization in mechanical engineering
Digital content as well as customer experience are a central component of many industrial products. From websites to device connectivity, from product information to flexible support, every innovation introduces new requirements for digital content:
- Content must be provided in real-time, worldwide, facilitating contact between manufacturers and customers
- Content must be available on every device, personalized to customers, products and use cases
- Technical product information, contents for repair and maintenance procedures, workshop and product-related training documents as well as contents in knowledge databases must be available instantly
We have successfully supported many mechanical engineering companies in efficiently making digital content available to users and employees, and have thus played a key role in helping companies to digitize their products. Browse through our use cases below to get more detailed information.
“Thank you very much for the excellent support an d the professional documentation! You have helped us a lot with the system selection.”
Our Use Case Terminology migration and language data cleansing
Our Use Case Standardizing corporate terminology for everyone
Digitalization in international organizations
International organizations are measured by the efficiency of their operations. In the age of digitalization, they need to continue optimizing their processes in order to meet current requirements:
- Automation of text creation and translation
- Ongoing incorporation of important innovations into individual translation processes
- Use and optimization of machine translation engines
- Setting up terminology management solutions
- Developing terminology and ontologies
We have successfully supported various international organizations in putting their processes to the test and in taking new paths towards digitalization, for example with the introduction of machine translation or an end-2-end terminology management process.
“Thank you so much! Your expertise and market know-how brought the outside language technology world to us and helped greatly with our continuous process optimization.”
Digitalization for the trade sector
The trade sector is in constant transformation. Consumer behavior, current social-economical developments and – last but not least – digitalization have a large impact on this transformation.
Only those trade companies that are agile and react fast to digital requirements of consumers will succeed on the market.
This also means that content has to be delivered fast, in all languages, for all markets: With the needed quality, in time-to-market. Digital language methods, like machine translation, but also ontologies and automatic text generation are important factors in a successful digital trade strategy.
Our solution: We set up machine translation processes by selecting, training and optimizing the right engines. As a result, it is not only possible to open up to new markets fast, but also to provide already existing markets with product information in the respective market languages even faster. Thus turnover is increased immediately.