Optimize Language Data
Make your language data fit!
Your language data is a treasure trove especially for AI, machine translation, semantic search and terminology management. But only clean, structured, and processable data can deliver real value.
We help you to analyze, clean and optimally prepare your language data – automatically,individually adapted to your requirements and with the know-how of our experts!
Optimal language data is…
- Linguistically & contextually correct
- Terminologically clear & consistent
- Structured & machine-readable
You don’t have anything like that? Maybe you do! And if not, we can change that together.
That’s why you should bring your language data to us!
Automation & Expertise
Data maintenance costs time – we automate the processes and save you time and money. We clean, optimize and pre-filter – so you can focus on your core business. We use our blc Data Toolkit – a self-developed Python framework that helps us deliver our services.
Flexible & Individual
We configure our Data Toolkit to suit your individual requirements – not a standard, but tailored to your needs. Seamless integration – we deliver language data in the appropriate formats, ready-to-use for your systems.
Holistic & Secure
Language data, processes, tooling & AI – we keep an eye on the big picture and develop future-proof solutions. The processing of your data is of course on-premises & data protection compliant – for maximum security and efficiency.
Our language data services at a glance.
Language data analysis
- Detailed reports on the quality of your language data
- Development of optimization potentials and recommendations for action
- Graphical reports for management
Language data extraction
- Terminology extraction forbuilding up & expanding the term portfolio
- Monolingual & Multilingual
- Metadata Extraction
Cleanup & Optimization
- Remove duplicates, harmonize writing variants
- Unify metadata
- Anonymize & Pseudonymize
Modification & Migration
- Structuring & Customizing DataFormats
- Align multilingualdata
- Provide portable formats for all target systems
Language Data Use Case
For our customer, we cleaned out outdated language data in three steps from cumbersome systems and heterogeneous data assets and efficiently migrated it to a new translation management system:
Does that look a little different for you? Certainly even. Let’s talk about how we can help you with your data.