blc auf der tekom-Jahrestagung
blc auf der tekom-Jahrestagung
Besuchen Sie unser blc Data Café am Stand 2D18, es lohnt sich!
Besuchen Sie unser blc Data Café am Stand 2D18, es lohnt sich!
Die tekom-Jahrestagung 2026 in Stuttgart steht vor der Tür – und natürlich sind wir mit unserem
blc Data Café, viel Wissen, leckeren Pralinen, KI-llepitsch und spannenden Vorträgen wieder dabei!
Die tekom-Jahrestagung 2026 in Stuttgart steht vor der Tür – und natürlich sind wir mit unserem
blc Data Café, viel Wissen, leckeren Pralinen, KI-llepitsch und spannenden Vorträgen wieder dabei!
Das sind unsere tekom Highlights
Unsere tekom Highlights
Brain Food:
Nahrung für Ihr Gehirn gibt es in den Vorträgen unserer blc Referentinnen. Von Terminologie-Schatz bis Translation Memory Power ist alles dabei.
Infos zu den Vorträgen hier.
Das blc Data Café:
Unsere Barista freuen sich, Sie in unserem Café willkommen zu heißen. Noch unsicher, worauf Sie Appetit haben? Schauen Sie doch mal in unsere Speisekarte!
Und Kaffee und Pralinen gibt es bei uns selbstverständlich auch.
T³-Party:
Auch dieses Jahr heißt es wieder: Fachlicher Austausch trifft Feierabenddrink. Gemeinsam mit unseren Terminologie³-Partnern freuen wir uns auf gute Gespräche, kühle Drinks und feine Terminologiehäppchen.
Infos zur Party hier.
Brain Food:
Nahrung für Ihr Gehirn gibt es in den Vorträgen unserer blc Referentinnen. Von Terminologie-Schatz bis Translation Memory Power ist alles dabei.
Infos zu den Vorträgen hier.
Das blc Data Café:
Unsere Barista freuen sich, Sie in unserem Café willkommen zu heißen. Noch unsicher, worauf Sie Appetit haben? Schauen Sie doch mal in unsere Speisekarte! Kaffee und Pralinen gibt es selbstverständlich auch.
T³-Party:
Auch dieses Jahr heißt es wieder: Fachlicher Austausch trifft Feierabenddrink. Gemeinsam mit unseren Terminologie³-Partnern freuen wir uns auf gute Gespräche, kühle Drinks und feine Terminologiehäppchen.
Infos zur Party hier.
Die blc Data Café Speisekarte
Die blc Data Café Speisekarte
Unsere tekom Agenda im Überblick
blc tekom Agenda im Überblick
Der Weg nach Terradura – erfolgreich zum unternehmensweiten Terminologiemanagement
am 10.11.26 von 14:00 bis 14:45 Uhr in Raum C5.2/3
Wie gelingt es, Terminologiemanagement unternehmensweit zu etablieren? In ihrem Erfahrungsbericht zeigen Rebecca Gasper (blc) und Michael Kollmann (Nagra) den Weg zu einer nachhaltigen Terminologielösung – mit Herausforderungen, Erkenntnissen und konkreten Erfahrungen aus der Praxis.
Translation Memories im Griff: Systematische TM-Bereinigung als Schlüssel zu Qualität und Effizienz
am 10.11.26 von 16:45 bis 17:30 Uhr in Raum C5.2/3
Saubere Daten, bessere Ergebnisse: Sophia Ackermann (blc) und Karina Eckstein-Bath (Phoenix Contact) zeigen, wie sich Translation Memories systematisch analysieren und bereinigen lassen – und wie eine bessere Datenbasis Qualität und Effizienz in Übersetzungsprozessen unterstützt.
Terminologie³ goes Party³!
am 10.11.26 ab 18:00 Uhr an Stand 2C14
Auch 2026 heißt es wieder: Fachlicher Austausch trifft Feierabenddrink. Gemeinsam mit unseren Terminologie³-Partnern freuen wir uns auf gute Gespräche, kühle Drinks und feine Terminologiehäppchen.
Der Weg nach Terradura – erfolgreich zum unternehmens-weiten Terminologie-management
10.11.26, 14:00 - 14:45 Uhr, Raum C5.2/3
Wie gelingt es, Terminologiemanagement unternehmensweit zu etablieren? In ihrem Erfahrungsbericht zeigen Rebecca Gasper (blc) und Michael Kollmann (Nagra) den Weg zu einer nachhaltigen Terminologielösung – mit Herausforderungen, Erkenntnissen und konkreten Erfahrungen aus der Praxis.
Translation Memories im Griff: Systematische TM-Bereinigung als Schlüssel zu Qualität und Effizienz
10.11.26, 16:45 - 17:30 Uhr, Raum C5.2/3
Saubere Daten, bessere Ergebnisse: Sophia Ackermann (blc) und Karina Eckstein-Bath (Phoenix Contact) zeigen, wie sich Translation Memories systematisch analysieren und bereinigen lassen – und wie eine bessere Datenbasis Qualität und Effizienz in Übersetzungsprozessen unterstützt.
Terminologie³ goes Party³!
am 10.11.26 ab 18:00 Uhr an Stand 2C14
Auch 2026 heißt es wieder: Fachlicher Austausch trifft Feierabenddrink. Gemeinsam mit unseren Terminologie³-Partnern freuen wir uns auf gute Gespräche, kühle Drinks und feine Terminologie-häppchen.
