Das sagen unsere Kunden

aus Handel, Maschinenbau, Pharma, Chemie, IT, Automotive

"Vielen Dank für die professionelle und umfangreiche Beratung zur maschinellen Übersetzung! Man merkt, dass Sie Spezialisten auf dem Gebiet sind und dass Sie MÜ lieben."

“Mit fundierten Branchenkenntnissen und hervorragender Expertise hat uns das Team von berns language consulting in unserem Projekt sehr unterstützt.”

"Vielen Dank für die ausgezeichnete Unterstützung und die professionellen Unterlagen! Sie haben uns bei der Systemauswahl sehr geholfen.”

"Vielen Dank, dass Sie so tapfer und unverdrossen die Tests immer weitergetrieben haben [...]. Und ohne das sehr gute Testmanagement wäre sowieso nichts gegangen."

"Großes Lob, soviel Inhalt in so kurzer Zeit unterzubringen, immer wieder mit Beispielen. Und die Quizfragen und das modulare Format haben mir sehr gut gefallen.“

"Herzlichen Dank für den interessanten, lehrreichen und kurzweiligen Workshop! Toll, was wir nun mit einem überschaubaren Werkzeugkasten aus unseren Texten herausholen können.“

"Mit fundierten Branchenkenntnissen und hervorragender Expertise hat uns das Team von Berns Language Consulting in unserem Projekt sehr unterstützt."

"Schnelle Reaktionszeiten, belastbare Informationen und konkrete Hilfestellungen waren das Erfolgsrezept für die gute Zusammenarbeit – vielen Dank dafür!"

"Vielen Dank! Ihre Expertise und Ihr Tool-Wissen hat uns die Sprachtechnologie-Welt näher gebracht und uns sehr dabei geholfen, die kontinuierliche Prozessoptimierung voranzutreiben.

Zu den Use Cases

Blog

15 Jahre blc – Das unsichtbare Terminologie-Problem

Das erleben wir oft: Unsere Kunden glauben, die Schwachstellen in ihren Prozessen schon zu kennen – doch eigentlich liegen die Probleme ganz woanders (z. B. wenn Terminologie fehlt). Dafür sind wir da: Wir ermitteln als Prozesspolizei die wirklichen Schwachstellen – damit es nicht wie im Krimi endet. mehr lesen →

gft-Podcast mit Christian Eisold

Unser MÜ-Experte Christian Eisold hat zusammen mit gft-online einen Podcast zum Thema Maschinelle Übersetzung aufgenommen, in dem er auf die wichtigsten Fragen rund ums Thema Maschinelle Übersetzung eingeht. mehr lesen →

News

blc auf Twitter

Blogging Thursday!

@mieth7 was very busy writing about the mysterious terminology problem.

Enjoy the read!

And there is a little easter egg too:
Who finds all the Hitchcock references? 👀

https://berns-language-consulting.de/language/en/blog/15-years-of-blc-the-invisible-terminology-problem/

Haben Sie eigentlich schon in den gft-Podcast mit unserem MÜ-Experten @ChristianEisold reingehört?

Falls nicht, hier der Link zu Teil 1:
https://gft-online.de/maschinelle-uebersetzung-und-die-din-is-18587-interview-teil-1-mit-hr-eisold/

https://www.linkedin.com/posts/kerstin-berns_tagtraum-spamming-daydreams-activity-6704652029710606336-_l0m

Frischer Blog zur #terminologie Bereinigung ist da! #blcteam #terminologyrulez #experten https://berns-language-consulting.de/blog/terminologiebereinigung-warum-ist-sie-so-wichtig/

Load More...

Newsletter abonnieren