Ihre Inhalte wachsen Ihnen über den Kopf?

  • Wir automatisieren Ihre Abläufe.
  • Wir verbessern, wie Ihre Texte erstellt werden.
  • Sie sparen Zeit und Geld bei höherer Textqualität.

Ihre Übersetzungen sind
zu teuer?

  • Wir finden die passende Software für Ihre individuelle Situation.
  • Wir sind unabhängig von Software-Anbietern.
  • Sie zahlen nur einmal für gleiche Inhalte.

Sie müssen alles alleine
machen?

  • Wir kennen uns in der Branche aus.
  • Wir nehmen Ihnen Arbeit ab und begleiten Sie.
  • Sie haben mehr Zeit für wichtige Themen.

Wer sind unsere Kunden?

International tätige Unternehmen

Aus diversen Branchen
• Automobil • Maschinenbau
• Security • Pharma • Chemie

In verschiedensten Bereichen
• Marketing • Technische Dokumentation
• Unternehmenskommunikation • IT

“Vielen Dank für die ausgezeichnete Unterstützung und die professionellen Unterlagen! Sie haben uns bei der Systemauswahl sehr geholfen.”

GEMÜ Gebr. Müller GmbH Technische Dokumentation

“Mit fundierten Branchenkenntnissen und hervorragender Expertise hat uns das Team von berns language consulting in unserem Projekt sehr unterstützt.”

H&H Communication Lab Systemevaluierung

"Vielen Dank für die professionelle und umfangreiche Beratung zur maschinellen Übersetzung! Man merkt, dass Sie Spezialisten auf dem Gebiet sind und dass Sie MÜ lieben."

Apostroph Group Maschinelle Übersetzung

„Großes Lob, soviel Inhalt in so kurzer Zeit unterzubringen, immer wieder mit Beispielen. Und die Quizfragen und das modulare Format haben mir sehr gut gefallen.“

Daimler AG Schulungen zur Digitalen Qualifizierung

"Herzlichen Dank für den interessanten, lehrreichen und kurzweiligen Workshop! Toll, was wir nun mit einem überschaubaren Werkzeugkasten aus unseren Texten herausholen können.“

Speed Biometrics GmbH Prüfung der Marketingtexte und Workshop

"Vielen Dank, dass Sie so tapfer und unverdrossen die Tests immer weitergetrieben haben [...]. Und ohne das sehr gute Testmanagement wäre sowieso nichts gegangen."

Daimler AG Testing und Testmanagement

Alle Referenzen ansehen

Unsere Neuigkeiten

Linguistics To Go: Düsseldorwer Platt

Helau & Alaaf!

Morgen ist es wieder soweit: Dat Rheinland fiert Karneval. Auch wir lassen uns das nicht zwei Mal sagen und mer fiere met. Wie wir uns verkleiden, ob alle mitmachen und wie der vegane Mettigel schmeckt, das können Sie am Donnerstag auf unserem Twitter-Kanal verfolgen. In unserer Blog-Reihe “Linguistik zum Mitnehmen” beschäftigen wir uns seit letztem Jahr mit allgemein linguistischen Themen. Heute geht’s, Sie ahnen es schon, um Plattdeutsch. Denn was wäre Karneval auch ohne Platt? Aber warum schwade mer Düsseldorwer (=schwätzen wir Düsseldorfer) eigentlich Platt und wo kommt es her? mehr lesen →

Begriffe in Beziehung: Terminologie und Begriffsnetze

Zu einem guten, begriffsbasierten Terminologiemanagement gehören die fachliche Abstimmung, die Erstellung einer Definition und die einheitliche Festlegung von Vorzugsbenennungen. Doch um Begriffe vollumfänglich zu erfassen, ist es unerlässlich, die Beziehungen zu benachbarten Begriffen zu verstehen und festzuhalten. Zur Darstellung der Begriffsbeziehungen dienen Begriffssysteme (oder „Concept Maps“) mit Begriffen als Knoten und Begriffsbeziehungen als Linien. Aber was heißt eigentlich “Begriffe stehen in Beziehung” und welche Begriffsbeziehungen gibt es? mehr lesen →

Unsere Termine

Mai 14

ETUG 2020

...Diesmal in Wien!

Termin ansehen →

Möchten Sie uns persönlich kennenlernen?

Nehmen Sie Kontakt auf!

info@berns-language-consulting.de

+49 (0)211 22 06 77 0

Facebook Twitter Xing

Newsletter abonnieren