Klare Terminologie für...
Klare Terminologie für...
... verlässliche Text-Prozesse
... gutes Wissensmanagement
... verständlichen Content
... gute Prozesse
... Wissensmanagement
... verständlichen Content
Struktur in Daten
Saubere Terminologie ist Ordnung statt Chaos. Wir definieren, wie Sie Terminologie erfassen und nutzen. Mit dem blc Data Toolkit analysieren, konsolidieren und bereinigen wir große Terminologie-Bestände automatisiert und bereiten sie individuell auf. Unsere Terminolog:innen begleiten die Daten-Aufbereitung fachlich und sichern die Qualität der Ergebnisse. Die fertige Terminologie migrieren wir in Ihr Terminologiesystem und integrieren sie in Ihre Prozesslandschaft.
Workflows
Wir analysieren, wo Terminologie im Unternehmen entsteht und integrieren sie so, dass Ihre Terminologie schon beim Start des Product Life Cycles wirkt.
Wir schaffen klare Entscheidungsstrukturen und setzen diese mit Ihnen in funktionierende Systemworkflows um. Und wir binden Terminologie in Folgeprozesse ein, damit sie in Redaktion und Übersetzung in Echtzeit zur Verfügung steht.
Weiter Denken
Terminologie ist essenziell für das Managen von Wissen, KI und Content-Qualität. Mit Wissensnetzen und Ontologien setzen wir Ihre Terminologie in Beziehung und machen daraus struturiertes, maschinenlesbares Unternehmswissen - als verlässliche Basis für Chatbots, semantische Suchen und KI. Wir helfen Ihnen, Terminologie auf das nächste Level zu bringen.
Saubere Terminologie ist Ordnung statt Chaos. Wir definieren, wie Sie Ihre Terminologie erfassen und nutzen möchten. Mit unserem blc Data Toolkit analysieren, konsolidieren und bereinigen wir Ihre Terminologie und bereiten sie individuell für Ihre Use Cases auf. Unsere Terminolog:innen begleiten die Datenaufbereitung fachlich und sichern die Qualität der Ergebnisse.
Die so aufbereitete Terminologie migrieren wir in das Terminologiesystem Ihrer Wahl und integrieren sie in Ihre Prozesslandschaft.
Wir analysieren, wo Terminologie in Ihrem Unternehmen entsteht, und integrieren sie so, dass sie schon beim Start des Product Life Cycles wirkt.
Mit effizienten Abstimmungsprozessen schaffen wir klare Entscheidungsstrukturen und setzen diese gemeinsam mit Ihnen in funktionierende Systemworkflows um.
Und wir binden Terminologie in alle Folgeprozesse ein, damit sie in Redaktion und Übersetzung in Echtzeit zur Verfügung steht.
Strategisch betrachtet, ist Terminologie essenziell für Wissensmanagement, KI und Übersetzungsqualität und Contententwicklung. Mit Wissensnetzen und Ontologien setzen wir Ihre Terminologie in Beziehung und machen daraus strukturiertes, maschinenlesbares Unternehmenswissen - als verlässliche Basis für Chatbots, semantischen Suchen und KI-Anwendungen.
Wir helfen Ihnen dabei, Terminologie auf das nächste Level zu heben.
Terminologie Use-Cases

Use-Case: Definitionserstellung mit KI
Unser Kunde wollte mehr Terminologie, die auch definiert ist. Wir haben mithilfe von KI schnell relevante Begriffe aus Fließtextdaten extrahiert und mit wichtigen Metadaten angereichert - auch mit Definitionen! Für hochqualitative Terminologie, die sofort verfügbar ist.

Terminologie-Management-Prozesse & Termbereinigung & Migration
Wir haben unseren Kunden vom Anfang der Terminologiesystemeinführung an begleitet und beraten. Dazu zählte, die Daten ins System zu bekommen, Workflows zur Terminologieverwaltung aufzusetzen und die Nutzer onzuboarden - für ein übergreifendes Terminologie-Management!
Ihr Unternehmen wächst und erschließt neue Märkte? Die KI braucht saubere Daten? Eine konsistente Terminologie sorgt für einheitliche Kommunikation, reduzierte Übersetzungskosten und klare Markenbotschaften – und das weltweit.
Wir helfen Ihnen, Terminologie-Prozesse zu etablieren, die Ihre Sprachqualität verbessern und sich nahtlos in Ihre Workflows integrieren.
Ihr Unternehmen wächst und erschließt neue Märkte? Die KI braucht saubere Daten? Eine konsistente Terminologie sorgt für einheitliche Kommunikation, reduzierte Übersetzungskosten und klare Markenbotschaften – und das weltweit.
Wir helfen Ihnen, Terminologie-Prozesse zu etablieren, die Ihre Sprachqualität verbessern und sich nahtlos in Ihre Workflows integrieren.