Gute Sprachdaten sind...

Gute Sprachdaten sind...

... sprachlich & inhaltlich korrekt

... terminologisch klar & konsistent

... strukturiert & maschinenlesbar

... sprachlich & inhaltlich korrekt

... terminologisch klar & konsistent

... strukturiert & maschinenlesbar

Automatisierung & Expertise

Datenpflege kostet Zeit – deshalb automatisieren wir repetitive Arbeitsschritte mit unserem selbst entwickelten blc Data Toolkit. Unsere Expert:innen prüfen und steuern die Ergebnisse dort, wo fachliche Entscheidungen gefragt sind. So lassen sich auch große Sprachdatenbestände effizient filtern, bereinigen und optimieren.

Automatisierung & Expertise
Flexibel & individuell

Wir können unser blc Data Toolkit problemlos an Ihre Daten, Ihre Prozesse und Zielsysteme anpassen. Und für eine nahtlose Integration liefern wir Ihnen die fertigen Sprachdaten in den passenden Formaten, ready-to-use in Ihren Systemen.

Flexibel & individuell
Ganzheitlich & sicher

Sprachdaten, Prozesse, Tooling & KI – wir behalten das große Ganze im Blick und bereiten Ihre Daten so auf, dass sie in den nachgelagerten Prozessen und Systemen direkt weiterverwendet werden können. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt dabei selbstverständlich on-Premises & datenschutz-konform, für maximale Sicherheit und Effizienz.

Ganzheitlich & sicher
Automatisierung & Expertise

Datenpflege kostet Zeit – deshalb automatisieren wir repetitive Arbeitsschritte mit dem blc Data Toolkit. Unsere Expert:innen prüfen Ergebnisse da, wo fachliche Entscheidungen gefragt sind. So lassen sich große Datenbestände effizient filtern und bereinigen. 

Flexibel & individuell

Wir können unser blc Data Toolkit problemlos an Ihre Daten, Ihren Use Case, Ihre Prozesse und Zielsysteme anpassen. Und für eine nahtlose Integration liefern wir Ihnen die Sprachdaten in den passenden Formaten, ready-to-use in Ihren Systemen.

Ganzheitlich & sicher

Sprachdaten, Prozesse, Tooling & KI – wir behalten das große Ganze im Blick und bereiten Ihre Daten so auf, dass sie in nachgelagerten Prozessen und Systemen direkt weiterverwendet werden können. Ihre Daten werden selbstverständlich on-Premises & datenschutz-konform behandelt, für maximale Sicherheit und Effizienz.

Sprachdaten Use-Case.

So haben wir für unsere Kundin veraltete Sprachdaten in drei Schritten aus sperrigen Systemen und heterogenen Datenbeständen gesäubert und effizient in ein neues Translation Management System migriert:

Sprachdaten Use-Case.

So haben wir für unsere Kundin veraltete Sprachdaten in drei 
Schritten aus sperrigen Systemen und heterogenen Datenbeständen gesäubert und effizient in ein neues Translation Management System migriert:

Machen Sie ihre Sprachdaten fit!

Besonders für KImaschinelle Übersetzung, semantische Suche und Terminologiemanagement sind Ihre Sprachdaten ein Schatz.

Doch nur saubere, strukturierte und verarbeitbare Daten bringen einen echten Mehrwert.

Wir helfen Ihnen, Ihre Sprachdaten zu analysieren, zu bereinigen und optimal aufzubereiten – mit automatisierten, individuell konfigurierten PRozessen aus unserem blc Data Toolkit und der fachlichen Kongrolle unserer Expert:innen. So entstehen Daten, die genau zu Ihrem Anwendungsfall passen.  

Machen Sie ihre Sprachdaten fit!

Besonders für KImaschinelle Übersetzung, semantische Suche und Terminologiemanagement sind Ihre Sprachdaten ein Schatz.

Doch nur saubere, strukturierte und verarbeitbare Daten bringen einen echten Mehrwert.

Wir helfen Ihnen, Ihre Sprachdaten zu analysieren, zu bereinigen und optimal aufzubereiten – mit automatisierten, individuell konfigurierten Prozessen aus unserem blc Data Toolkit und der fachlichen Kontrolle unserer Expert: innen. So entstehen Daten, die genau zu Ihrem Anwendungsfall passen.