XML steht für eXtensible Markup Language. Bei XML handelt es sich um eine Auszeichnungssprache, die zur Organisation strukturierter Textdaten genutzt wird. XML findet überall in der digitalen Sprachverarbeitung Anwendung, z.B. als Datenbasis bei der Erstellung maschineller Übersetzungsengines. Bekannte Beispiele für XML-basierte Datenstandards sind Translation Memory eXchange (TMX) und TermBase eXchange (TBX).