Digitale Qualifizierung
Spricht Ihr Unternehmen digital?
Möchten Sie wissen, wie sich digitale Technologien für mehrsprachige Prozesse einsetzen lassen? Und Ihr Team mit dem erforderlichen Fachwissen ausstatten?
Ob maschinelle Übersetzung, neuronale Netze oder Speech2Speech-Systeme: In unseren Schulungen vermitteln wir fundiertes Know-how rund um digitale Übersetzungs- und Dokumentationssysteme.
Ganz nach individuellem Bedarf erhalten Sie von uns grundlegendes Basiswissen – oder können Ihre Mitarbeiter zu Digital Experts qualifizieren lassen. blc ist Ihr „Sprachführer“ in der digitalen Welt!

Basisschulung als digitaler Kompass.
Was sind Speech2Speech-Systeme? Wie funktioniert maschinelle Übersetzung? Welche Möglichkeiten bietet künstliche Intelligenz? Wir vermitteln Ihnen anschaulich und an konkreten Beispielen die Grundlagen digitaler Sprachsysteme.
Unsere zweitägige Basisschulung umfasst vier Module – und wird von qualifizierten Trainern bei Ihnen vor Ort durchgeführt.
Unsere Basis-Schulungsmodule:
1
Human in the Loop – Sprachexperten in der digitalen Welt
- Digitale Revolution
- Digitale Transformation
- Digitales Ökosystem
- Das Sprachenbusiness
- Big Data
- Internet of Things (IoT)
- Industrie 4.0
- Augmented Reality (AR)
- Künstliche Intelligenz (KI)
- Maschinelles Lernen
- Automatisierung
2
Digitale Übersetzungstechnologien und Trends
Digitale Übersetzungs-technologien und Trends
- Cloud
- Crowd
- Kollaboration
- Transkreation
- Datensicherheit
- Personendatenschutz
- DSGVO
- Neuronale Maschinelle Übersetzung (NMÜ)
- Deep Learning
- Neuronale Netze
- Domänenadaption
3
Speech-Technologien und Sprachverarbeitung
- Speech-Technologien
- Speech2Speech (S2S)
- Speech2Text (S2T)
- Text2Text (T2T)
- Text2Speech (T2S)
- Chatbots
- Sprachverarbeitung
4
Vernetzte Systeme und vernetztes Arbeiten – APIs, Agilität, KI-Tools
- API
- Business Intelligence
- Kennzahlen
- KPIs
- Dashboards
- agil
- Scrum
- Kanban
- KI-Tools
Expertenschulungen für digitale Sprachprofis .
Welche Tools sind für maschinelle Übersetzungen geeignet? Wie wird ein Chatbot erstellt? Was ist beim Einsatz von Speech-Systemen zu beachten? Mit unseren Expertenschulungen vertiefen Sie Ihr Wissen gezielt.
Wir bieten Ihnen fünf Expertenmodule an, die Sie einzeln oder kombiniert buchen können – perfekt abgestimmt auf Ihre Anforderungen. Die Schulungen werden von qualifizierten Trainern bei Ihnen vor Ort durchgeführt.
Unsere Basis-Schulungsmodule:
1
Ressourcen und Datenaufbereitung für maschinelle Lernverfahren
- Maschinelle Lernverfahren (ML)
- Datentyp
- Dateiformat
- Korrelation
- Datenextraktion
- Datenaufbereitung
- Datenvisualisierung
- Natural-Language-Processing
- Textklassifikation
- Reguläre Ausdrücke
2
Maschinelle Lernverfahren – Use-Cases, Systeme und Training
- Anwendungsfälle von maschinellen Lernverfahren
- Datengrundlage
- Zielsetzung
- Vorverarbeitungstechniken
- Regressionsverfahren
- Klassifikationsverfahren
- überwachtes und unüberwachtes Lernen
- Tools
3
Speech2Speech im MÜ-Kontext – Systeme und Training
- Anwendungsfälle für Speech2Speech-Systeme
- Systemkomponenten
- Anforderungen
- Ressourcen
- Evaluation
- Speech2Text
- Text2Text
- Text2Speech
- Engines
- Chatbots
4
Maschinelle Übersetzung – Systeme, Training und Integration
- Anwendungsfälle für Maschinelle Übersetzung (MÜ)
- MÜ-Grundlagen
- MÜ-Systeme
- Cloud & On-Premise-Lösungen
- Neuronale Maschinelle Übersetzung (NMÜ)
- Trainingsverfahren für neuronale MÜ
- Trainingsworkflows
- überwachtes und unüberwachtes Lernen
- Tools
5
Pre- und Post-Editing für die maschinelle Übersetzung
- Nutzergenerierte Inhalte
- MÜ-Qualität
- Fehlertypen
- Pre-Editing
- Post-Editing
- Light-Post-Editing
- Full-Post-Editing
- Skills
Sie haben Fragen zu unseren Expertenschulungen?
Alles ist digital vernetzt. Auch Ihre Sprachprozesse?
Wir denken, dass lebenslanges Lernen selbstverständlich ist. Und dass Sprachenthemen im Zeitalter der Digitalisierung dazu gehören.
Finden Sie auch? Dann melden Sie sich doch zu unserem Newsletter an!
Als Dankeschön erhalten Sie unser blc-Paper zur “Digitalen Qualifizierung” als Download.
Möchten Sie mehr über unsere individuellen Workshops wissen? Oder wollen Sie in einem bestimmten Bereich gezielt aufgeschlaut werden? Sprechen wir darüber, jederzeit!
Hier entlang zur digitalen Sprachexpertise!