blc-Adventskalender 2023

Ach, wer liebt sie nicht, die Weihnachtszeit?

Das besinnliche Schlendern über den Weihnachtsmarkt, ohne dabei in einem Meer aus Ellenbogen und Taschen zu versinken. Das mühelose und fixe Anstellen am Grillstand, um eine Gourmetbratwurst zu ergattern und anschließend mit einem wohltemperierten Glühwein runterzuspülen. Das rechtzeitige, gut organisierte und stressfreie Einkaufen kreativer Geschenke für unsere Liebsten und natürlich das obligatorische, tägliche Öffnen des Adventskalender-Türchens.

Dabei haben wir endlich kurz Zeit innezuhalten, uns eine kleine Süßigkeit genüsslich auf der Zunge zergehen zu lassen oder aber einen Fun Fact zum Thema Sprache zu erfahren. Finden Sie super? Wir auch! Und deshalb finden Sie hinter jedem Türchen unseres Adventskalenders interessante Fakten zu allen Sprachen der Welt. Wollten Sie schon immer wissen, wie Sie Ihrem Nachbarn auf klingonisch „Fröhliche Weihnachten!“ wünschen können? Wenn ja, dann öffnen Sie einfach jeden Tag ein Türchen unseres Adventskalenders und sagen Sie „Ahh!“

1

In den USA sind „Weihnachtsmann“ und „Santa Claus“ synonym. Der Begriff „Santa Claus“ stammt von der niederländischen Bezeichnung „Sinterklaas,“ einer Figur, die auf dem Heiligen Nikolaus basiert.

3

1. Advent – Das Wort „Advent“ kommt vom lateinischen „adventus,“ was „Ankunft“ bedeutet, und bezieht sich auf die Zeit vor Weihnachten, die mit einem religiösen Countdown verbunden ist.

5

Menschen haben eine genetische Veranlagung für bestimmte Sprachen. Zum Beispiel kann ein Neugeborenes jedes Geräusch der Welt unterscheiden, aber im Laufe der Zeit verliert es die Fähigkeit, Geräusche zu unterscheiden, die in seiner Muttersprache nicht vorkommen.

7

Chinesisch (Mandarin/Kantonesisch) verfügt über ganze 50.000 Schriftzeichen.

9

In Österreich ist die „Plätzchenjause“ eine Tradition, bei der man sich in der Adventszeit zu Kaffee und Plätzchen trifft.

11

Die Tradition, einen Weihnachtsbaum zu schmücken, geht auf das 16. Jahrhundert in Deutschland zurück.

13

Das berühmte deutsche Wort „Schadenfreude“ hat keine direkte Entsprechung in vielen anderen Sprachen.

15

Das Spanische ist eine der am schnellsten gesprochenen Sprachen der Welt – durchschnittlich werden etwa 7.82 Silben pro Sekunde gesprochen.

17

3. Advent – Die immergrünen Zweige, die den Kranz schmücken, stehen für das ewige Leben und die Hoffnung.

19

Es gibt keine “akzentfreie” gesprochene Sprache, und das gilt auch für Gebärdensprache.

21

In Island gibt es eine Tradition namens „Jólabókaflóð“ (Weihnachtsbuchflut), bei der Bücher als Geschenke ausgetauscht werden und der Abend mit Lesen verbracht wird.

23

Die längste dokumentierte Weihnachtsfeier dauerte 30 Tage im Jahr 1957 in Caracas, Venezuela.

2

Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung ist bilingual – ein faszinierendes Phänomen, das die Vielfalt der menschlichen Kommunikation unterstreicht.

4

Es gibt Wörter in bestimmten Sprachen, die schwer oder sogar unmöglich ins Englische zu übersetzen sind.

6

Hierzulande kommt heute der Nikolaus und bringt in seinem Sack einen Blog zur Terminologie in der Weihnachtszeit.

Der Nikolaus war da! Hier geht es zum Blog: Wanted: Die Weihnachtsmann Corporate Identity

8

Der Begriff „Xmas“ hat seinen Ursprung im Griechischen, wobei das „X“ für den Buchstaben „Chi“ steht, der Teil des griechischen Wortes für Christus ist.

10

2. Advent – Der Adventskranz wurde im 19. Jahrhundert in Deutschland eingeführt und ist seitdem zu einer internationalen Weihnachtstradition geworden.

12

Halbzeit: Wir haben ein kleines Geschenk für Sie.🎁

blc testet: Maschinelle Weihnachtslieder

14

Die ältesten Sprachen mit schriftlichen Zeugnissen sind Hebräisch, Sanskrit, Sumerisch und Baskisch.

16

Heute beginnt in spanischsprachigen Ländern die Novena, Familien treffen sich, lesen die Weihnachtsgeschichte und singen Villancicos.

18

Das beliebte Weihnachtslied „Jingle Bells“ wurde eigentlich für Thanksgiving komponiert und hatte ursprünglich keinen Weihnachtsbezug.

20

Chinesisch, Englisch und Emoji – die am häufigsten verwendeten „Sprachen“ auf Smartphones weltweit.

22

Das Wort „Weihnachten“ stammt aus dem Mittelhochdeutschen und bedeutet „heilige Nacht.“

24

Im Star-Trak-Universum sagt man „QISmaS botIvjaj ‚ej DIS chu‘ botIvjaj“ um sich frohe Weihnachten zu wünschen.

Nun zum Abschluss ein kleines Extra:

Das waren unsere 24 Fakten, so bunt und klar, zu Sprachen und Bräuchen, wie Sterne, wunderbar.

Nun, da der Adventskranz leuchtet so fein, zünden Sie Ihr viertes Kerzlein an, ganz rein.

Möge die Flamme des Friedens erhellen, die Dunkelheit vertreiben, die Herzen erhellen.

Lasst uns feiern, lachen, tanzen im Licht, Frohe Weihnachten, strahlend und schlicht.

Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Jahr, voller Freude, Frieden, so wunderbar.

Fazit: Frohe Weihnachten wünscht blc

Bilderquelle: Canva

Muttersprache, Sprachvielfalt & globales Verständnis!

„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“ - Johann Wolfgang von Goethe. Passend zum Welttag der Muttersprachen am 21. Februar, formulierte Goethe besonders treffend die Relevanz und Beziehung von Muttersprache zu Fremdsprachen.

Warum klingt das neuseeländische Englisch anders?

Harae mai! Wussten Sie, dass Neuseeländisches Englisch von den Neuseeländern „Kiwi“ genannt wird? Dieser Akzent kann für Ausländer sehr seltsam klingen. Unser Praktikant Peter Macnab spricht selbst mit diesem Akzent, da er in Neuseeland geboren ist. In diesem Blog wird er einige der interessanten Merkmale des Kiwi-Akzents beschreiben.