Browsing Tag : Language process consulting

Rebecca, what do you do at berns language consulting?

Rebecca, what do you do at berns language consulting?

A very exciting question, which I have actually heard many times from a variety of people and whose answer is not so easy at all. After all, I can't say "I'm a doctor" or "I'm an engineer" or many other job titles where my the person I'm talking to knows directly what to imagine. No. I say "I am a terminologist and language process consultant" and then the fun starts…
What does berns language consulting actually do?

What does berns language consulting actually do?

A common question in the social context: What do you do professionally? Ah, language process consulting? Do you translate? No, you don't do that? But what exactly are you consulting on? In some situations the language process consultant is inclined to answer the question about her profession right at the beginning of the conversation: Oh, I work in the office.
Wanted: Language process strategy!

Wanted: Language process strategy!

Defining a strategy for your company's language processes is not as complicated as it sounds. We all constantly create strategies in our daily lives, e.g. investment strategies to increase our cash-flow situation or nutrition strategies to become healthier or leaner. A strategy aimed at a company's language processes ensures that we focus the right language topics in the right direction. With a clear strategy, it is easy to decide whether, for example, a translation management system is purchased, terminology workflows are set up or extended, or machine translation is used.