"We'll just buy a good machine translation system and everyone can just use that!" This is pretty much what corporate management sounds like for translation managers when it comes to introducing machine translation. However, prior to implementing such a tool, the risks and complexity of introducing MT should be assessed carefully. For our customers, this is where scoping has proven its worth. What this means and how scoping should be carried out in a company is the subject of my blog.

Today in our 'blc stories' it's all about machine translation (MT) - we've all heard about it, of course. But ever since the quality of machine translation has improved significantly with neural MT, it's spreading like this unspeakable virus. And if you don't know how to use MT properly, it might even end badly.