Browsing Tag : Process consulting

machine translation / maschinelle Übersetzung

Machine translation for all (medical) cases – project report

The MT train in our pharmaceutical customer project has really taken off! After a scoping phase followed by the selection of the appropriate system for the customer's use cases, everything now revolves around the integration and training of MT engines. Current and future MT engines are of interest to various customer stakeholders, so the topic of MT testing plays a major role even after system selection. Here we give you an insight into the MT processes supported by blc at the customer.
The importance of cleansing terminology

The importance of cleansing terminology

Terminology management is a never ending process. But why? The reason is simple: Terminology, corporate language and specific technical terms change over time. Therefore, one must constantly maintain, update and clean terminological data. In our blog series, we address this topic: How to incorporate individual terminology processes into a smooth workflow. In today's blog post, we focus on the importance of terminology cleansing for coordinated, coherent terminology workflows.