Sophia Ackermann - berns language consulting

Is it a match? Dubletten in Termbanken – blc goes tekom

Is it a match? Dubletten in Terminologiedatenbanken

Oktober 20, 2023

„Wir haben Dubletten in unserer Terminologie, könnt ihr uns helfen, die zu entfernen?“ Dieses Anliegen bekommen wir häufig von unseren Kunden oder Interessierten zu hören. Die kurze Antwort darauf: Ja, klar. Die lange beginnt erstmal mit einer Gegenfrage: Von welcher Art Dubletten sprechen wir denn überhaupt?

Terminologie

Word Embeddings – Das Sprachzentrum im Kopf der AI

VonSophia Ackermann

Mai 25, 2023

Large Language Models sind spätestens seit der Veröffentlichung von ChatGPT in aller Munde. Es ist erstaunlich, wie gut die modernen AI-Modelle mit Sprache umgehen können. Aber wie kommt es überhaupt, dass ein Computer Sprache „versteht“?

Ontologie

Sophia, was machst du bei berns language consulting?

VonSophia Ackermann

April 11, 2023

Sie haben sich schon immer gefragt, was eigentlich eine Computerlinguistin macht? Ich bin Sophia – und ich bin Computerlinguistin bei blc. In diesem Blog erzähle ich, was ich in meinem Beruf eigentlich mache und wie es dazu gekommen ist.

blc-Geschichten

Künstliche Intelligenz – Segen für die Übersetzungsbranche?

VonSophia Ackermann

März 9, 2023

KI-Technologien sind dabei, zahlreiche Branchen drastisch zu verändern. Die möglichen Einsatzbereiche sind vielfältig und übertreffen schon jetzt einst kühnste Fantasien. Auch die Übersetzungsindustrie wird durch diese Entwicklungen kräftig aufgemischt. Unternehmen der Branche, ungeachtet von Größe oder fachlichen Ausrichtung, müssen sich über kurz oder lang mit dem Phänomen KI auseinandersetzen.

Maschinelle Übersetzung

Browsing Author : Sophia Ackermann

Is it a match? Dubletten in Termbanken – blc goes tekom

Word Embeddings – Das Sprachzentrum im Kopf der AI

Sophia, was machst du bei berns language consulting?

Künstliche Intelligenz – Segen für die Übersetzungsbranche?

Newsletter abonnieren

Newsletter abonnieren