Browsing Category : Qualität

3D illustration of an MCP module connected by a robotic arm to icons representing cloud, database, gears, a chart, and a magnifying glass, linked by dotted lines (data integration concept).
blc-Geschichten NMÜ Qualität

MCP: USB-C-Anschluss für KI-Agenten?

Von
Juni 26, 2026
KI-Agenten werden immer leistungsfähiger. Sie schreiben Texte, analysieren Daten, erstellen Übersetzungen und beantworten komplexe Fragen. Doch eine Herausforderung bleibt: Woher bekommen sie eigentlich die Informationen und Werkzeuge, die sie für ihre Arbeit benötigen? Genau hier kommt das Model Context Protocol (MCP) ins Spiel. Das von Anthropic entwickelte und im November 2024 als Open Source veröffentlichte…
Übersetzung neu gedacht: Der Weg zum MT-Workflow
Maschinelle Übersetzung Prozessberatung Qualität

Übersetzung neu gedacht: Der Weg zum MT-Workflow

Von
März 26, 2026
Die Nutzung von maschineller Übersetzung (MT) ist längst keine Zukunftsmusik mehr. Doch der Wechsel von einem klassischen Humanübersetzungsprozess mit anschließendem Review hin zu einem MT-Workflow mit Post-Editing (PE) ist keine simple Systemanpassung. Er verändert nicht nur, wie übersetzt wird, sondern auch, wie Unternehmen ihre Inhalte, Prozesse und Qualitätsansprüche organisieren.Sie möchten wissen, wie Sie Ihre Übersetzungsprozesse…
LLM KI AI
blc-Geschichten Künstliche Intelligenz Qualität

Wenn ein LLM andere LLMs bewertet …

Von
Februar 26, 2026
Moderne Sprachmodelle können auf beeindruckende Weise menschliches Verhalten nachahmen und in vielen Sprachen kohärente und sprachlich sauber formulierte Texte generieren. Dies erschwert jedoch die Evaluation und Vergleiche solcher Systeme, weil Unterschiede nun häufig in den subtileren Details liegen, wie zum Beispiel in der genauen Wortwahl oder stilistischen textuellen Eigenschaften. Traditionelle, automatisierte Evaluationsmethoden wie BLEU, ROUGE oder sogar der elaboriertere BERTScore reichen nicht mehr immer aus, um maschinell generierte Texte zuverlässig auszuwerten und konkurrierende Systeme…
KI Bewertung Qualität
Qualität

KI bewerten – wie und wozu?

Von
September 17, 2024
KI ist auf dem Vormarsch und übernimmt zunehmend Aufgaben, die früher Menschen vorbehalten waren. Durch technologische Fortschritte entwickeln sich KI-Tools rasant weiter. Doch bei der Vielzahl an KI-Systemen fällt die Wahl schwer. Eine Qualitätsbewertung kann helfen!